Los Bunkers - "Pequeña serenata diurna"

Pequeña serenata diurna

(Silvio Rodríguez)

Vivo en un país libre,
cual solamente
puede ser libre
en esta tierra,
en este instante,
y soy feliz porque soy gigante.

Amo a una mujer clara
que amo y me ama
sin pedir nada
—o casi nada,
que no es lo mismo
pero es igual—.

Y si esto fuera poco,
tengo mis cantos
que poco a poco
muelo y rehago
habitando el tiempo,
como le cuadra
a un hombre despierto.

Soy feliz,
soy un hombre
feliz, y quiero
que me perdonen
por este día
los muertos
de mi felicidad.

* * *

Песне сопутствуют кадры празднования 1 мая 2012 года в Гаване. Красочный парад насоциалистической Кубы. Огромное полотно на тему "Сохраним и улучшим социализм" встречает людей на площади Революции. В праздновании принимали участие президент Рауль Кастро и лидеры профсоюзов, Коммунистической партии, государства, правительства, политических и общественных организаций.

* * *

Los Bunkers - музыкальный коллектив, созданный в 1999 году в чилийском городе Консепсьон. Начав как рок-музыканты, участники группы всё чаще используют в своих песнях наследие латиноамериканской "Новой песни".