комментариев:
|
США следует задуматься над всей серьезностью создавшегося положения: представитель Генерального штаба Корейской Народной Армии
Опубликовано:
04.04.2013 - 14:00
Корреспондент:
Ирина Маленко
США следует задуматься над всей серьезностью создавшегося положения: представитель Генерального штаба Корейской Народной Армии Пхеньян, 4 апреля (ЦТАК) - Официальный представитель Генерального штаба Корейской Народной Армии (КНА) в четверг сделал следующее заявление: Опасная ситуация продолжает сохраняться на Корейском полуострове. Американские бомбардировщики B-52, базирующиеся на Гуаме, появились в небе над Южной Кореей для симуляции нанесения ядерного удара по КНДР, а эскадрильи F-22 вылетели из Японии и с Окинавы и были размещены на воздушной базе Осан в Южной Корее, чтобы искать возможности нанесения по нашей стране внезапного удара. B-2 пролетели над водами Западного Корейского моря с материковой части США, атомные подводные лодки с управляемыми ракетами и эсминцы ВМС США, вооруженные управляемыми ракетами, которые были задействованы в водах западной части Тихого океана, сегодня бороздят пространство в Западном и Восточном Корейских морях. Сообщается, что скоро сверхкрупный атомный авианосец и поддерживающая его флотилия войдут в воды у Корейского полуострова из Индийского океана и с западного побережья континентальной части США. Южная Корея и воды вокруг нее превращаются в место для демонстрации различных типов средств нанесения ядерного удара империалистических сил американского агрессора и в опасный очаг ядерной войны в истинном смысле этого слова. Основанная на произволе враждебная политика США в отношении КНДР, направленная на посягательство на ее суверенитет и на достоинство ее высшего руководства и на ликвидацию ее социальной системы, без колебаний осуществляется ими через фактические военные действия. Уже много дней и месяцев наша страна живет на фоне постоянной угрозы войны, но никогда еще весь Корейский полуостров не подвергался такой опасности ядерной войны, как сегодня. В этой ситуации растущий гнев армии и народа КНДР достиг неудержимой фазы, в силу чего они приступили ко всеохватывающим мерам по защите суверенитета нашей страны, для предотвращения ядерной войны США С учетом сложившейся ситуации народы мира, которым дорога справедливость, которые ценят совесть, единогласно начинают критиковать позорное поведение США и их приспешников, подтолкнувших Совет Безопасности ООН к принятию "решения о санкциях" в отношении КНДР и громко выражают озабоченность по поводу ситуации на Корейском полуострове. Момент взрыва стремительно приближается. Никто не может сказать начнется война в Корее или нет, и начнется ли она сегодня или завтра. .Ответственность за эту серьезную ситуацию полностью лежит на администрации США и на армейских поджигателях войны, которые со своей бандитской логикой яростно посягают на суверенитет КНДР и стремятся уничтожить ее социальную систему, обеспечивающую достойную жизнь народа. В связи с этой ситуацией Генеральный штаб КНА, отвечающий за все операции, примет мощные практические меры военного противодействия одну за другой, как Верховное Командование КНА уже торжественно заявляло внутри страны и на международной арене. Мы уже направили четкий сигнал нынешней марионеточной власти и военным Южной Кореи, идущим по стопам предателя Ли Мен Бака, чтобы они недвусмысленно могли понять нашу позицию. В действительности такие марионеточные военные бандиты, как Ким Кван Чин (министр обороны Южной Кореи - прим. перев.), являются человеческими отбросами, недостойными быть целями революционных вооруженных сил КНДР. Мы официально информируем Белый дом и Пентагон, что усиливающаяся враждебная политика США в отношении КНДР и их безрассудная ядерная угроза будут разбиты решительной волей всех единых духом военнослужащих и населения нашей страны и сделанными по последнему слову науки и техники малыми, облегченными и диверсифицированными средствами нанесения ядерного удара КНДР, и что беспощадная операция ее революционных вооруженных сил в отношении этого уже окончательно рассмотрена и одобрена. США следует задуматься над всей серьезностью сложившегося положения. http://www.kcna.kp/kcna.user.article.retrieveNewsViewInfoList.kcmsf Примечание переводчика: Восточное Корейское море - корейское название Японского моря, а Западное Корейское море - Желтого моря
Добавить комментарий
(всего 22)
Поступил официальный перевод этого заявления - с корейского на русский (текст, приведенный выше, был переведен на русский с английского). Вот официальный текст- "4 апреля 2013 года ПРЕСС-ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБА КОРЕЙСКОЙ НАРОДНОЙ АРМИИ Пхеньян, 4 апреля (ЦТАК) – В четверг официальный представитель Генерального штаба Корейской Народной Армии сделал перед прессой следующее заявление. Сейчас на Корейском полуострове создается суровая, взрывоопасная обстановка. Еще вчера американская эскадрилья стратегического бомбардировщика «В-52», вылетевшая из острова Гуам, совершила внезапный пролет над Южной Кореей и проводила маневры по нанесению ядерного удара на наши объекты, а сегодня эскадрильи стелс-бомбардировщиков, вылетевшие из японских островов Хонсю и Окинавы, развернулись в авиабазе Осан в ожидании момента для внезапных ударов. Дальше – больше. Группировка передовых стратегических бомбардировщиков «В-2» перемещается из материковой части США в районы Корейского Западного моря, а на восточном и западном побережьях Корейского полуострова бродят атомные подлодки с управляемыми ракетами и ракетные эсминцы ВМС США, которые переброшены сюда из западной части Тихого океана. Скоро, как выясняется, в акваторию Корейского полуострова войдут и группировки атомного супер-авианосца, покинувшие Индийский океан и западное побережье США. В буквальном смысле Южная Корея и ее окрестности превращаются в витрины всех ядерных арсеналов агрессивных войск США, в очаг опаснейшей ядерной войны. Жестокая враждебная политика США по ущемлению суверенитета и высших интересов КНДР и свержению ее системы, теперь уже в неприкрытой форме, перевоплощается в реальные военные действия. Шли месяцы и годы на Корейском полуострове в условиях постоянных военных угроз, но никогда еще эта земля не оказалась в такой пучине ядерной войны, как сегодня. В этих условиях гнев и возмущение воинов и населения КНДР, которые встали на тотальную битву в защиту суверенитета и за предотвращение ядерной войны, навязываемой США, тоже стали неудержимыми и необузданными. Люди мира, которые любят справедливость и дорожат совестью, единогласно осуждают США, которые возглавили принятие «резолюции» Совбеза ООН о санкциях против КНДР, и позорное поведение их пособников, которые холуйствовали США, и выражают серьезную озабоченность накаливанием ситуации на Корейском полуострове до грани войны. Речь теперь идет не о вероятности войны на этой земле, а о времени ее вспышки, когда минуты могут решать всё. Вся ответственность за все эти серьезные последствия лежит на фанатах войны из Белого дома и Пентагона, которые одержимы бандитской логикой по ущемлению суверенитета КНДР и идеей о свержении ее системы. В связи с этим, Генеральный штаб КНА, который занимается организацией оперативного обеспечения, будет непрерывно предпринимать мощные военные контрмеры, как об этом уже заявило Верховное командование. Мы уже направили четкий предупреждающий сигнал южнокорейским властям и военщине, которые идут по стопам предателя Ли Мен Бака. На самом деле, подобные Ким Гван Джину солдафоны предстают нам как человеческие браки, которые не заслуживают даже того, чтобы быть на прицеле наших вооруженных сил. Мы официально информируем Белый дом и Пентагон, что всё возрастающие враждебные акции США против КНДР и их безрассудные ядерные угрозы будут беспощадно сорваны от железной воли сплоченных воедино миллионов армии и народа и от ударов новейших ядерных оружий нашего образца, которые отличаются малым габаритом, легковесностью и диверсификацией. Что связанный с этим план беспощадной операции наших вооруженных сил держится подписанным после окончательного рассмотрения. США следовало бы вернуться к здравому смыслу перед сложившейся суровой обстановкой. " http://dkphoto.livejournal.com/178680.html Ирина, что скажете? Ещё заметки - http://travel.awd.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=599&Itemid=38 Человек настроен прокорейски, но все равно описывает страну, как концлагерь, даже худший (по современным меркам), чем Россия. Хотя, например, про мобильники явный звиздежь. Да не очень он то прокорейски настроен. Обычный потребитель с рыночным складом мЫшления. Чего его перлы о превосходстве рынка над плановой экономикой стоят ))) Ирина, вы верите в способность КНДР первой нанести превентивный беспощадный удар новейшим ядерным оружием по ЮжнКорее, сжигая ядерным огнем сотни тысяч своих братьев? А с чего, А-Иван, вы решили что КНДР первой собирается нанести ядерный удар? Своим заявлением корейцы предупреждают, что им есть чем ответить, что бы остановить агрессора в лице США. И судя по сегодняшним действиям США в КНДР не зря последние 50 лет подчеркивался негативный образ американской военщины. А это что :"всё возрастающие враждебные акции США против КНДР и их безрассудные ядерные угрозы будут беспощадно сорваны от железной воли сплоченных воедино миллионов армии и народа и от ударов новейших ядерных оружий нашего образца, которые отличаются малым габаритом, легковесностью и диверсификацией." Вы гарантируете, что КНДР не нанесет превентивный ядерный удар? Чудненько. Это меняет планы американских агрессоров. Значит достаточно им нанести превентивный удар, хорошо рассчитанный и подготовленный разведкой, чтоб таким способом разоружить ВС КНДР. Зачем тогда ядерное оружие? Иван, характер современной войны требует нанесения превентивного удара, иначе ударить потом уже будет нечем. Решить что-то военным путем у КНДР нет шансов, поэтому всю внешнюю политику менять надо. Спасибо.Здесь самым главным моментом является непродуманная поддержка последних санкции СБ ООН представителем РФ.Вот главный виновник напряжённости на Корейском полуострове,вот главный поджигатель войны и катастрофы мировой цивилизации.Посмотрим,как будет выкручиваться РФ? Но остаться РФ в стороне не удаться.Морально поддерживую КНДР. В ответ на риторику пиндосы пригнали к берегам КНДР свой флот. Помница недавно в сторону России, ктарцы и саудиты говорили не приятные слова, так может нам стоит туда отправить пару кораблей? Если что, есть на кого перевести стрелку. КНД, архаичная, страна во главе которой стоит императорская династия Кимов прикрывающихся левыми идеями! Надо вскрыть этот гнойник и выкорчевать с корнем поганых Кимов. Посмотрите на нищих и голодных рядовых северных корейцев... и на зажиревшую номенклатуру северокорейских партийцев. Я видел обнищавших Северян которые работают в Хабаровском крае. И видел Партийных зажиревших бонз приезжавших к нам. Бонзы хуже нашей буржуазии! А вы с ними разговаривали? В КНДР то сами были? Неуважаемый комсомольчанин! В нашем вузе учатся на инженеров железнодорожного транспорта студенты из КНДР. Ребята из рабочих семей, но на изможденных голодом совсем непохожи. Сможете ли Вы им повторить то, что Вы сейчас написали? И будет ли Вам наша "демократическая" Россия потом оплачивать инвалидность? Угадайте с трех попыток! Хорошо бы сначала Вас и таких, как Вы и Ваши спонсоры выкорчевать напрочь из НАШЕЙ страны. А корейцы как-нибудь без сопливых разберутся. Ирина, откуда такая мысль? Чей репертуар? Это типа немецкие фашисты выкорчевывают евреев из ИХНЕЙ жизни? Ох эти женщины, брякают не подумав... Украинские фашисты говорят : "Не подобаеться в Украини? Вализа (чемодан), вокзал, Маскалия (россия). Мы тут сами розберемося." Ну и чем вы от них отличаетесь? провокаторы толкают КНДР к применению ядерного оружия , в КНДР не дураки , и понимают , что применять ядерное оружие . все равно, что пулю себе в лоб !!самоубийство в чистом виде ! и никогда его не применят . первыми . НО !!! америкосов как раз ,этот факт не устраивает . им очень нужен повод применить против КНДР свои новейшие ракеты, в том числе и мини ядерные снаряды . тактического назначения . и если им не удастся . спровоцировать КНДР на такую авантюру , ТО !!! америкосы сами на своих сбросят ядерный снаряд И !!! потом возопят нас АТАКОВАЛИ !!!!!!!!! из КНДР ядерным оружием и развяжут татальную ядерную бойню И по КНДР И по другим НЕПОКОРНЫМ НАРОДАМ ! будет также провокация , что и с всемирным торговым центром . и добявят, что Бенладон жив и прячется в КНДР !!!! и эту утку все проглотят , потому как победителя не судят !!!! Развёртывание на аляске пендостаном системы ПРО доказывает, что главной целью является не КНДР, а Ядерный потенциал России. Мы в 43 нанесли немцам упреждающий удар и выиграли сражение на Курской дуге. Кто то нас за это осуждает? Кто будет осуждать первого развязавшего Ядерное побоище? Пара выживших миллионов Мутантов? И вообще, почему не кто не осуждает главного провокатора??? Что мы видим в Корее? Вождизм. Причём колоссальных масштабов. Это как у нас было в конце 40-х, 50-х. Стране нужны реформы. Необходимо возвращаться на путь социализма. Эх, как бы сейчас им помощь СССР пригодилась бы. СССР уже помогла и Китаю и всем странам Восточной Европы. Да так помогло, что до сих пор чихаем... Робин, это у вас штампы играют. Сам по себе вождизм вещь очень полезная, при условии мудрого вождя, народ не мучается на собраниях и митингах в принятии решений при минимуме компетентности, а занимается спокойным и плодотворным трудом. Сказать "стране нужны реформы" значит вообще ничего не сказать, ткнуть пальцем в небо. Какие реформы, чего это будет стоить и что в результате предполагается получить - без таких приложений слово "реформы" стоит не больше дырки от бублика.
Добавить комментарий
(всего 22)
|