Извинения австралийца перед КНДР

Пхеньян, 3 марта (ЦТАК) - Ниже приводится письменное извинение, представленное 1 марта Джоном Александром Шортом, гражданином Австралии, соответствующей организации после его ареста и содержания под стражей - о его преступных деяниях, совершенных в отношении КНДР:

Я Джон Александр Шорт, живущий в Гонконге гражданин Австралии.

Я нарушил независимое право и согрешил перед Законом КНДР.

Я знал, что мои действия оскорбят независимое право и будут против закона КНДР.

Я хотел, чтобы корейский народ стал христианами, поэтому я тайно распространял библейские трактаты, написанные мной.

Я слышал из теле-и газетных сообщений о том, что КНДР является самой закрытой социалистической страной в мире.

Я слышал из сообщений, что в Северной Корее нет религиозной свободы, и что не приветстсвуется, чтобы иностранцы посещали церкви.

Слыша эти сообщения, я задавался вопросом, правда ли это.

В начале 2012 года я просил г-на Пола Пэка перевести библейский трактат на корейский язык. Г-н Пол Пэк является бизнесменом из Южной Кореи.

Я напечатал свои библейские трактаты в небольших размерах для того, чтобы было проще их распространять в КНДР.

Я въехал в КНДР в августе 2012 года и лично ввез несколько библейских трактатов и свою личную Библию.

Мне было интересно посмотреть, смогу ли я ввезти больше в следующий раз.

Я совершил преступное деяние против закона КНДР, распространяя свои библейские трактаты в поезде метро в Пхеньяне.

Моей идеей было убедиться, что я смог бы распространять большее количество библейских материалов в следующий раз. После этого я решил, что смогу это сделать.

В феврале 2014 я приехал в качестве туриста в КНДР, чтобы распространить части библии в большем количестве.

16 февраля я посетил храм Попун и совершил преступное деяние, тайно распространив свои библейские трактаты вокруг храма.

Я приношу глубокие извинения за то, что я сделал, распространяя свои библейские трактаты 16 февраля, в день рождения Его Превосходительства Ким Чен Ира. Народ КНДР считает 16 февраля величайшим национальным праздником.

Теперь я понимаю серьезность моего оскорбления корейского народа 16 февраля, потому что я разгневал корейский народ, и за это я приношу свои искренние извинения.

Я понимаю, что мои действия - это неизгладимый враждебный акт против независимого права и закона КНДР.

Я прошу прощения у КНДР за мои действия.

Я готов поклониться, стоя на коленях, чтобы просить милости у КНДР и корейского народа.

Я понимаю, что сообщения средств массовой информации США и западных стран, которые говорят, что КНДР является закрытой страной и не имеет религиозных свобод, являются неточными и искажают действительность.

Я принял решение рассказать всем о моем позитивном отношении к реальности КНДР.

Я расскажу правду моим друзьям о КНДР.

Я больше не буду совершать никакие дальнейшие преступные действия в нарушение независимого права и закона КНДР.

В ходе расследования выяснилось, что данный австралийский гражданин является судимым рецидивистом - он уже был арестован и отдан под суд за подобные же преступления в Китае, Вьетнаме и других странах.

С учетом его признания, раскаяния и возраста Джон Александр Шорт был депортирован из КНДР - http://www.kcna.kp/kcna.user.article.retrieveNewsViewInfoList.kcmsf#this