Процесс по делу американского гражданина прошел в КНДР

Да уж, корейцы шутку не поняли. Получит он свои "нарушения прав человека"...

ЦТАК выпустило в свет подробный доклад о преступлении осужденного американца

http://www.kcna.kp/kcna.user.article.retrieveNewsViewInfoList.kcmsf

Пхеньян, 20 сентября (ЦТАК) - Центральное телеграфное агентство Кореи опубликовало следующий подробный отчет в субботу: Недавно еще один американец был арестован и предан суду за совершение преступления против КНДР. Должное судебное решение было принято в отношении американца за его преступление, совершенное в рамках враждебной направленной против КНДР кампании США по "правам человека", и он признал свое преступление и согласился с приговором суда. Тем не менее, чиновники из нынешней администрации США, ответственные за его преступления, поднимают вопрос только о правовых мерах КНДР - подобно виновной стороне, которая стремится подать иск в первую очередь. Они подняли необоснованные "вопросы прав человека", в глупой попытке скрыть преступления, совершенные американцами. С разрешения соответствующих органов, ЦТАК раскрывает сегодня правду о преступлениях, совершенных американцем Миллером, Мэттью Тоддом. Он был приговорен к шести годам принудительных работ на суде, состоявшемся 14 сентября . Он въехал в КНДР в качестве туриста 10 апреля 2014 года , грубо вел себя, разорвав свою туристическую визу, когда он собирался пройти через все формальности для въезда в аэропорту Пхеньяна. В результатет этого он был помещен под стражу соответствующим органом. В результате расследования выяснилось, что он сделал это не из простого непонимания или психопатологии, но сознательно совершил такой преступный акт с целью непосредственно попасть в тюрьму после намеренного совершения действий, которые приведут к юридическим санкциям со стороны соответствующего органа КНДР - чтобы, в соответствии с планами враждебной КНДР кампании, развязанной нынешней администрации США, "шпионить за состоянием "прав человека" в КНДР, а потом "поведать об этом миру". На основе этого расследования Верховная Прокуратура КНДР издала ордер на арест Миллера, Мэттью Тодда и обвинила его в уголовной ответственности в соответствии со статьей 64 Уголовного кодекса КНДР, после чего он был помещен под стражу. По данным предварительной экспертизы, Миллер, Мэттью Тодд бросил университет, не доучившись, и остался без работы в Южной Корее, в сеульском районе Ендунпхо. Там он выработал в себе заядлую враждебность по отношению к КНДР, систематически слушая программы радиовещания и читая публикации США и Южной Кореи с клеветой на КНДР. Он считал, что у людей в КНДР нет ни свободы, ни прав человека, и что если они не подчиняются властям, они испытают на себе несчастную жизнь заключенных. Так у него появилась глупая идея шпионить за тюрьмами и ситуацией с правами человека, испытав на себе "тюремную жизнь" после намеренного совершения преступления в нарушение закона в КНДР. Он пытался найти способ въехать в КНДР. Его расчетом было, что, когда он поднимет суету, разорвав туристическую визу при прохождении формальностей для въезда в качестве туриста, он будет арестован соответствующим органом и доставлен в "тюрьму". Тогда он купил себе тур в КНДР через туристическое агентство в США. Движимый намерением создать себе "свежий образ", прежде чем найти дорогу к "тюрьме" , он заранее.подготовил записную книжку. Она содержала следующие предложения: "Я ищу политическое убежище. Я ищу убежище после провала моей попытки собрать информацию о правительстве США. Я планировал опубликовать ее, как Сноуден." Он, в то же время, подготовил Ipad и Ipod. на которых, как он утверждал, содержится важная информация о военных базах США, империалистических силах агрессора в Южной Корее, которую он собрал, имея доступ к Интернету и статьи, содержащие клевету против Севера, полученные от перебежчиков с Севера, которых он посетил. В соответствии с уже разработанным сценарием, он разорвал свою туристическую визу при прохождении формальностей для въезда и настаивал, что он ищет "политическое убежище". Он признался в ходе предварительного следствия, что, если ему удастся попасть в "тюрьму", он намеревался встретиться с американцем Кеннетом Пэ, который был приговорен к трудовым работам, провести переговоры для "освобождения" Пэ и стать вместе с Пэ «свидетелями», "раскрыв" "ситуацию с правами человека" в КНДР после выхода из тюрьмы. Как доказано его признанием, преступление, совершенное Миллером, Мэттью Тоддом, было вызвано его зловещими политическими целями намеренно оклеветать КНДР - в свете его цели, подготовки и реализации его плана. Он совершил указанные действия в надежде стать "всемирно известным парнем" и "вторым Сноуденом" - путем преднамеренного хулиганства. Это невыносимое оскорбление и издевательство над КНДР, и ​​он, таким образом, заслуживает наказания. Важно то, что его преступление было приурочено к безрассудным высказываниям должностных лиц нынешней администрации США, включая госсекретаря Керри, назвавшего достойную КНДР "страной зла" под предлогом ее ракетных учений, выборов в органы власти в марте и апреле этого года и клеветнической кампании по ее "проблеме прав человека." То, что он совершил, было актом шпионажа, подпадающим под статью 64 Уголовного кодекса КНДР. Этот случай с американцем напоминает армии и народу КНДР, как плохо кончили американские шпионы после ареста, предотвратившего их проникновение с целью шпионажа в лагерь заключенных, где находилось множество американских военнопленных, в том числе Дин, командующий 24-й дивизией империалистических сил агрессора-США, во время Отечественной освободительной войны. Много воды утекло, и старое поколение сменилось новым, но позорная традиция США, от которой они исторически сильно пострадали и понесли тяжелый урон от КНДР, и гордые традиции последней, в духе которых она вынесла нынешнее строгое суждение первым - ворам в законе, организаторам всех заговоров, получили устойчивую преемственность, и эти закономерные две традиции будут длиться вечно. Верховная Прокуратура КНДР подала в Верховный суд обвинительное заключение в отношении американца, так как правда о преступлении, совершенном обвиняемым, была подтверждена его признанием и вещественными доказательствами. Верховный суд КНДР провел заседание по его делу 14 сентября. Обвиняемый отказался от защиты, и суд был записан на пленку по его просьбе.

На суде он признался, что совершил преступления, на что его побудили политические мотивы, чтобы лично шпионить за ситуацией с «правами человека» в КНДР и ​​"раскрыть" ее - в дальнейшей попытке изолировать и задушить социальную систему КНДР. Верховный суд КНДР приговорил Миллера, Мэттью Тодда к шести годам принудительных работ в соответствии со статьей 64 Уголовного Кодекса. Армия и народ КНДР в настоящее время, бдительно наблюдая за прячущимися за кулисами, пока совершалось преступление Миллера в соответствии с враждебной политикой США в отношении КНДР, ​​мощно призывают к выявлению всех тех, кто осмелится спровоцировать достойную КНДР и ​​к беспощадной расправе в наказание им, независимо от того, кто они и где они находятся. Отвратительны США, которые ведут себя на международной арене в области прав человека, как если бы у них было врожденное право "судьи" и те, кто ведут себя как блохи на спине у тигра, твердя о «правах человека» в соответствии с их линией. Они не смогут избежать суда эпохи и истории, и нынешняя администрация США,упорно цепляясь за свой гнусный курс в отношении КНДР и ​​свою закоренелую враждебную политику в отношении последней, не сможет уйти от ответственности за недавний случай с американцем.

FromIRINA MALENKO

Tokpea-bee@star-co.net.kp енинпак BCCjuche1504@googlemail.com

http://juche007-anglo-peopleskoreafriendship.blogspot.co.uk/2014/09/us-walter-mitty-style-spy-banged-to.html

Товарищи из Британии пишут:

"Миллер, кажется, немного фантазер - то, что в Британии называют "Walter Mitty character"- ему очень хотелось стать знаменитым. В Миллере много подозрительного - и то, что его брат служит в американском военном контингенте в Южной Корее, и то, что сам он тоже жил там, под фальшивым именем "Престон Сомерсет". Оказывается, Миллер был безработным в Южной Корее, но каким-то путем нашел средства не только, чтобы вернуться в США, но и чтобы совершить тур по другим странам, включая Британию, прежде чем отправиться в КНДР. Кто платил за его поездки? Вполне возможно, что в Южной Корее он встречался с представителями южнокорейской разведки.

Один американский разведчик в интервью признавался: "Cеверная Корея- самая трудная страна для того, чтобы раздобыть о ней хоть какую-то информацию. Чего мы только не пробовали!"

Почему бы в таком случае и не пожертвовать пешкой по фамилии Миллер?

Читая его историю, невольно вспоминаешь параллели с Ли Харви Освальдом - убийцей Кеннеди. Освальд тоже был странным человеком, который сначала провозгласил себя коммунистом, а потом записался в американские морпехи и начал заниматься шпионажем. Он "эмигрировал" в СССР, потом вернулся в США. После убийства Кеннеди он успел сказать, что он - это только козел отпущения. Освальд работал на темные силы внутри американского госаппарата, которым потребовалось избавиться от неугодного президента.

Миллер чем-то напоминает его поглупевшую версию, только с другими целями и задачами.

Просто депортировать его на родину означало бы поощрять появление в КНДР новых и новых таких "миллеров".

Поэтому он понес заслуженное наказание.

(перевод с сокращениями)

http://rt.com/news/189312-north-korea-second-snowden/

"Хотел быть вторым Сноуденом"

"Little is yet known about Miller. Reuters sources say he spent at least two years in South Korea. He called himself Preston Somerset and said he was an Englishman. "

"Пока о Миллере мало известно. Источники "Рейтерс" говорят, что он провел по меньшей мере 2 года в Южной Корее. Он называл себя "Престон Сомерсет" и говорил, что он англичанин."

http://uk.reuters.com/article/2014/09/18/us-northkorea-usa-miller-idUKKBN0HD0GN20140918

Так он называл себя всем своим знакомым. У него не было ни близких друзей, ни постоянной работы в течении его 2 лет пребывания в Южной Корее. Источник его доходов был неясен. Он не проявлял никакого интереса к КНДР.

Вместо этого он тратил время и деньги на то, чтобы нанять художников, которые помогли бы создать его мультипликационную версию "Алисы в стране чудес".

В 2012 году он ответил на объявление южнокорейского учителя англ.языка по фамилии Хур так:

"Меня зовут Престон, и я в Сеуле уже около 6 месяцев. Я студент из Лондона и прочитал Ваше объявление".

Миллер заплатил сотни долларов, сняв небольшую студию для художников, но так в нее и не вернулся.

Также он называл себя "Престон Сомерсет" на нескольких сайтах социальных медиа. Среди своих любимых писателей он указывает Джорджа Оруэлла.

Японо-корейская газета "Чосон синбо", чей репортер побывал на суде Миллера, пишет, что он сам назвал себя безработным, а местом своего жительства - Сеул.

(перевод краткий, если кому-то нужно, могут перевести целиком)